4,149
edits
An open-source bee for a poisonous environment: Difference between revisions
An open-source bee for a poisonous environment (view source)
Revision as of 12:45, 23 January 2020
, 23 January 2020no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
In parallel to the service of “[[Spore]]“ & “[[Pollen]]” for [https://www.palaisdetokyo.com/fr/evenement/le-banquet-du-toguna/ Le Banquet] held at contemporary art museum [https://www.palaisdetokyo.com/fr Palais de Tokyo]<ref>Paris, France.</ref> on November 20th, 2019 as part of [https://www.palaisdetokyo.com/fr/evenement/futur-ancien-fugitif/ Futur, ancien, fugitif], an exhibition dedicated to the “french art scene”, we released a podcast titled “<i>An open-source bee for a poisonous environment</i>”. This podcast was first recorded in french with beekeeper and biologist [https://apihappy.fr/ Julien Perrin]. It is now also available in an english dubbed version. | In parallel to the service of “[[Spore]]“ & “[[Pollen]]” for [https://www.palaisdetokyo.com/fr/evenement/le-banquet-du-toguna/ Le Banquet] held at contemporary art museum [https://www.palaisdetokyo.com/fr Palais de Tokyo]<ref>Paris, France.</ref> on November 20th, 2019 as part of [https://www.palaisdetokyo.com/fr/evenement/futur-ancien-fugitif/ Futur, ancien, fugitif], an exhibition dedicated to the “french art scene”, we released a podcast titled “<i>An open-source bee for a poisonous environment</i>”. This podcast was first recorded in french with beekeeper and biologist [https://apihappy.fr/ Julien Perrin]. It is now also available in an english dubbed version. | ||
Produced by [[The Soft Protest Digest:About|The Soft Protest Digest]], this interview was followed by an <i>Umwelt</i><ref>The conginitive perception of the environment by a given specie</ref>, a text written as seen from the eyes of a bee. This text was written and then evaluated, word by word, by Fanny Rybak, biologist and researcher at the french | Produced by [[The Soft Protest Digest:About|The Soft Protest Digest]], this interview was followed by an <i>Umwelt</i><ref>The conginitive perception of the environment by a given specie</ref>, a text written as seen from the eyes of a bee. This text was written and then evaluated, word by word, by Fanny Rybak, biologist and researcher at the french CNRS institute, specialized in inter-species communication. Broadcasted as a reccording in its french version by actress Garance Kim during the event, it is now available also in english, read by french performer Nolwenn Salaün. | ||
== Links to the podcast == | == Links to the podcast == | ||
| Line 32: | Line 32: | ||
:The indifference towards the bee also relies on the fact that humans have actually very little empathy towards insects. And indeed, there is a real misconception about what social insects are and how they think. Indeed, we often believe that insects are intelligent as a group. And yet, they have an intelligence of their own. | :The indifference towards the bee also relies on the fact that humans have actually very little empathy towards insects. And indeed, there is a real misconception about what social insects are and how they think. Indeed, we often believe that insects are intelligent as a group. And yet, they have an intelligence of their own. | ||
:To illustrate it, we have described through an <i>umwelt</i>, ergo at the first person, the activity of a bee. This text, which will punctuate our conversation with Julien Perrin, was written and then evaluated, word by word, by Fanny Rybak, biologist and researcher at the french | :To illustrate it, we have described through an <i>umwelt</i>, ergo at the first person, the activity of a bee. This text, which will punctuate our conversation with Julien Perrin, was written by the collective and then evaluated, word by word, by Fanny Rybak, biologist and researcher at the french CNRS institute, specialized in inter-species communication. It is read by french performer Nolwenn Salaün. | ||
:We hope you will enjoy this episode. | :We hope you will enjoy this episode. | ||
| Line 163: | Line 163: | ||
:L’indifférence face au déclin de l’abeille répond aussi un manque manifeste d’empathie de l’humain face à l’insecte. Il y a, en vérité, une grande méconnaissance des insectes sociaux que l’on pense intelligents seulement par effet de groupe. Et pourtant, ces insectes ont une intelligence propre. | :L’indifférence face au déclin de l’abeille répond aussi un manque manifeste d’empathie de l’humain face à l’insecte. Il y a, en vérité, une grande méconnaissance des insectes sociaux que l’on pense intelligents seulement par effet de groupe. Et pourtant, ces insectes ont une intelligence propre. | ||
:Pour l’illustrer, nous avons raconté sous la forme d’un umwelt, c’est-à-dire à la première personne, la conduite d’une abeille. Ce texte, qui viendra ponctuer notre entretient, a été écrit puis évalué au mot près par Fanny Rybak, biologiste et chercheuse au | :Pour l’illustrer, nous avons raconté sous la forme d’un umwelt, c’est-à-dire à la première personne, la conduite d’une abeille. Ce texte, qui viendra ponctuer notre entretient, a été écrit puis évalué au mot près par Fanny Rybak, biologiste et chercheuse au CNRS spécialisée dans la communication inter-espèces. Il est lu par la comédienne Garance Kim. | ||
:Bon épisode. | :Bon épisode. | ||